How to use "continuano ad aumentare" in sentences:
Nonostante la dieta, i grassi nel suo sangue continuano ad aumentare.
Look. On the diet, his blood fats are still rising.
Se i livelli continuano ad aumentare a questo ritmo, moya potrebbe restare cieca per sempre.
If the levels continue to increase, Moya could be permanently blinded.
L'inibitore che Beckett mi sta dando, quello che mi mantiene lucido..... continuano ad aumentare la dose.
The inhibitor that Beckett's got me on, the one that's keeping me lucid, they keep having to up the dose.
Per che motivo, perche' le loro vendite continuano ad aumentare?
Why, because their share of the market keeps increasing?
Nel frattempo, i crimini continuano ad aumentare.
Meanwhile, crime is still on the rise.
Le emissioni di energia continuano ad aumentare, proprio come avevi detto tu.
Power surges keep happening in longer increments just like you said.
Inoltre, le tue spese mediche continuano ad aumentare.
And you're running up your medicine bill.
Se le sue attivita' neurali continuano ad aumentare al tasso attuale... il suo cervello potrebbe subire dei danni permanenti.
If her neural activity continues to increase at the current pace, her brain could sustain permanent damage.
Cominciamo dai disordini in Egitto, dove le passioni anti-coloniali continuano ad aumentare e dove i nostri soldati vengono bersagliati da ribelli nazionalisti.
Let us start with the unrest in Egypt, where anti-colonial passions continue to run high, and where our soldiers continue to come under fire from nationalist insurgents.
L’afflusso di specie esotiche dovrebbe crescere dato che scambi e viaggi continuano ad aumentare.
As trade and travel continue to increase, the influx of alien species is expected to grow.
E le insensatezze continuano ad aumentare, cosi' ora vengo a sapere che fanno fare ai tenenti un "addestramento alla sensibilita'".
And the bull-dicky just keeps piling on. So now I'm learning that they make lieutenants go through "sensitivity training."
Ce ne sono oltre cinquanta, e continuano ad aumentare.
There's over 50 of them now, with numbers increasing.
Trasmettiamo in diretta in tutto il mondo. 12 milioni di telespettatori e continuano ad aumentare.
We're streaming live all over the world, 12 million viewers and counting.
I clienti continuano ad aumentare, ma sta' tranquillo:
My client list keeps growing, but don't worry.
Allo stesso tempo, la frequenza cardiaca e la pressione arteriosa continuano ad aumentare ed il respiro diventa più frequente.
At the same time, the pulse rate and blood pressure continue to rise, and breathing becomes faster.
Come membro di EA Access, hai accesso a un'enorme collezione dei migliori giochi EA, e continuano ad aumentare.
As an EA Access member, you get unlimited access to a huge collection of EA's best games, and they just keep coming.
Continuano ad aumentare gli atti da vigilante ispirati da Batman.
Instances of Batman-inspired vigilantism are on the rise.
Il sistema è popolare perché è libero dai rischi associati al cambiamento dei valori delle monete nazionali, che continuano ad aumentare e diminuire abbastanza veloce.
The system is popular because it is free from the risks associated with the changing values of national currencies, which keep increasing and decreasing quite fast.
Le minacce informatiche continuano ad aumentare, così come le opportunità per gli esperti di sicurezza e sicurezza delle informazioni.
Cyber threats continue to increase, as do the opportunities for information security and assurance experts.
Secondo gli esperti di sicurezza, il successo degli attacchi ransomware rende gli aggressori ancora più determinati a raggiungere i propri obiettivi, mentre le aziende target continuano ad aumentare.
According to the security experts, the success of the ransomware attacks makes the attackers even more determined to achieve their goals, while the targeted businesses keep increasing.
I clienti internazionali coprono 68 città in 27 paesi e continuano ad aumentare.
International customers cover 68 cities in 27 countries and still increasing.
H. considerando che i livelli delle emissioni globali di gas a effetto serra continuano ad aumentare;
H. whereas the levels of global greenhouse gas emissions continue to rise;
I benefici in termini finanziari che derivano dall'istruzione terziaria continuano ad aumentare.
The financial return on tertiary education continues to grow.
Altre pressioni, quali quelle esercitate dalle attività minerarie e i rifiuti industriali, registrano una crescita più lenta rispetto all'economia, ma continuano ad aumentare in termini assoluti.
Other pressures, such as mining and industrial waste, are growing more slowly than the economy but still increasing in absolute terms.
Analogamente, gli acquisti online continuano ad aumentare, anche se il ritmo di crescita del commercio elettronico transfrontaliero è ancora troppo lento.
Similarly, online buying continues to increase, although the pace of growth in cross-border eCommerce is too slow.
Poiché le dimensioni e la complessità dei progetti continuano ad aumentare, la scalabilità delle workstation è indispensabile per far fronte alle esigenze computazionali e grafiche del flusso di lavoro.
As projects increase in size and complexity, your workstation must scale to meet the computational and graphical demands of your workflow.
I fornitori cinesi di energia solare continuano ad aumentare la quota di mercato
Chinese solar suppliers continue to increase market share
Nonostante alcuni miglioramenti in termini di efficienza dei carburanti ottenuti negli ultimi anni, le emissioni dei veicoli commerciali pesanti continuano ad aumentare, soprattutto a causa dell’aumento del traffico di merci su strada.
Despite some improvements made in fuel efficiency in recent years, HGV emissions are still rising, mainly due to increasing road freight traffic.
I dati relativi alle registrazioni parlano da soli: più di 5 150 organizzazioni sono ora vincolate dallo stesso codice di condotta nell’interazione con le nostre istituzioni e le registrazioni continuano ad aumentare."
The registration figures speak for themselves – more than 5, 150 organisations are now bound by the same code of conduct in their interactions with our institutions, and registrations continue their upward trend."
Ma se le temperature continuano ad aumentare, la perdita potrebbe essere più di un terzo o anche la metà di tutte le specie animali e vegetali.
But if growth temperature continues, the loss could be more than a third or even half of all species of animals and plants.
I nodi continuano ad aumentare di dimensioni, si osserva l'aspetto di un tumore, il torace cambia visivamente, il dolore si intensifica e diventa costante, i capezzoli si screpolano e lo scarico assume un carattere sanguinante.
The nodes continue to increase in size, the appearance of a tumor is observed, the chest visually changes, the pain intensifies and becomes constant, the nipples become cracked, and the discharge takes on a bloody character.
Con i prezzi del greggio che continuano ad aumentare, l'Europa vede rincarare ogni anno la propria fattura energetica, diventando sempre più vulnerabile di fronte alla fluttuazione dei prezzi.
As oil prices keep rising, Europe is paying more every year for its energy bill and becoming more vulnerable to price shocks.
La condivisione e la raccolta di dati sono cresciute in modo esponenziale, talvolta su scala mondiale, e le informazioni personali rese pubbliche dai cittadini continuano ad aumentare.
The scale of data sharing and collection has grown exponentially, sometimes taking place on a global level, and individuals are increasingly making personal information publicly available.
I programmi intensivi Erasmus continuano ad aumentare
Erasmus intensive programmes continue to grow in numbers
Quando il Presidente Obasanjo appoggiò e lanciò la liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni, passammo da 4.500 linee fisse a 32 milioni di linee GSM, e continuano ad aumentare.
When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector, we went from 4, 500 landlines to 32 million GSM lines, and counting.
Vediamo mondi alieni, sistemi solari alieni -- sono 300, e continuano ad aumentare. Vediamo mondi alieni, sistemi solari alieni -- sono 300, e continuano ad aumentare. E non sono come noi.
We see alien worlds, we see alien solar systems -- 300 now, and still counting -- and they're not like us.
I collegamenti in queste parti del mondo sono veramente fenomenali e continuano ad aumentare.
The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase.
Siamo a già oltre 10.000 relazioni scientifiche, e continuano ad aumentare.
It's up to over 10, 000 scientific papers and counting.
Perché, in realtà, continuano ad aumentare?
Why are they in fact still increasing?
1.96466588974s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look. On the diet, his blood fats are still rising. 